© Foto by Ingo Höhn
"Sonderbarer Reiz der Verfremdung": Szene aus "Barbier von Sevilla"

"Il Barbiere di Siviglia": Der Puppen Liebeskuss

Im Schauspielhaus Basel verwandelt Regisseur Nikolaus Habjan Rossinis Oper in Figurentheater


Von Sigfried Schibli


Die Bühne ist kleiner, das Sängerensemble jünger, das Orchester kammermusikalischer als in der Oper gewohnt. Für Rossinis "Barbiere di Siviglia" hat das Theater Basel radikal umbesetzt, ist von der Grossen Bühne ins Schauspielhaus umgezogen und lässt Studierende der Musikhochschule spielen und junge Talente vom Opernstudio OperAvenir singen. Die Inszenierung aber liegt in den Händen eines jungen Vollprofis, der sich mit dem modernen Figurentheater einen Namen gemacht hat: Nikolaus Habjan, 1987 in Graz geboren, opernerfahren und bereits mehrfach als Theaterzauberer ausgezeichnet.

 

Zwischen Puppenspiel, Masken und Theater gibt es eine alte, intime Verbindung. Die Masken des altgriechischen Theaters fallen einem ein und der grosse Marionetten-Aufsatz von Heinrich von Kleist. Und, ob Zufall oder nicht, schon eine frühere Basler Produktion der Rossini-Buffa spielte mit dem sonderbaren Reiz der Verfremdung.

Damals – in Claus Guths Inszenierung vom Februar 2005 – waren die handelnden Personen als singende Insekten dargestellt. Diesmal, in Nikolaus Habjans neuer Version des "Barbiere di Siviglia", hat jede singende Person ein Double in Form kunstvoller, grotesk überzeichneter Puppen, die das Publikum mit ihren Riesenaugen anglotzen, mit den Armen wirbeln und die Mäuler weit aufsperren.

 

Klar, dass das die jungen Sänger doppelt fordert, denn sie müssen nicht nur die richtigen Töne treffen, sondern auch noch den Puppen – es sind Halbkörper mit Köpfen und Armen, aber ohne Unterleiber – durch passende Bewegungen scheinbares Leben einhauchen. Und dieses Figurentheater mit Gesang harmoniert auf umwerfend komische Weise mit der Musik, so dass man sich beim Gedanken ertappt, dass man eigentlich lieber Puppen zuschaut als Menschen, die sich verzweifelt damit abmühen, in eine ihnen fremde Rolle zu schlüpfen.

 

Die Titelfigur, der Barbier von Sevilla, wirkt mit seinem breiten Klappmaul wie ein naher Verwandter von Kermit aus der "Muppet Show". Kyu Choi gibt der Figur starke baritonale Präsenz und führt sein grossmäuliges Double virtuos. Wenn er seinem Widersacher Doktor Bartolo die Haare striegelt und dabei nicht merkt, dass er nur noch die Perücke in der Hand hält, ist ihm der Lacherfolg sicher.

 

Dieser Bartolo wird vom einzigen Sänger verkörpert, der nicht aus dem vor 15 Jahren gegründeten Opernstudio stammt: Diego Savini singt und spielt den alten Geizkragen und Schwerenöter mit markantem, lupenrein geführtem Bass. Sein Mündel Rosina bekommt er letztlich nicht zur Frau, da kommt ihm der Graf Almaviva alias Lindoro mit jugendlichem Charme und einigen Tricks zuvor. Ronan Caillet singt diese Tenorpartie mit weicher, höhensicherer Stimme und macht sowohl als Graf als auch als falscher Offizier ausgezeichnete Figur.

 

Ein Höhepunkt an Figurenkomik ist erreicht, wenn der Graf oben auf der von Jakob Brossmann gestalteten Drehbühnen-Treppe seine Rosina inniglich küsst und die Beiden fast übers Geländer fallen. Das heisst, eigentlich tun die beiden Puppen das, und dass sie dabei noch ein anspruchsvolles Liebesduett singen, verdanken sie natürlich den tüchtigen Sängern in ihrem Rücken. Das ist im Falle der allseits begehrten Rosina die ukrainische Sopranistin Nataliia Kukhar, die über einen weiten Ambitus von der Altlage bis zum Koloratursopran verfügt und die Partie der nicht unbedingt sympathisch gezeichneten, reichlich zickigen Rosina herrlich zum Leben erweckt.

 

Den Preis für die grauslichste Puppe aber hat sich zweifellos der mit einer zwei Meter langen, schlangenartigen Zunge ausgestattete Musikmeister und Raffke Don Basilio verdient, der wie frisch aus dem Grab entstiegen wirkt. Jasin Rammal-Rykala singt die Basspartie mit hoher Glaubwürdigkeit.

 

Inszenierungen bekannter Repertoirewerke stehen heutzutage fast immer unter dem Druck, etwas Neues, noch nie Gesehenes zu bieten. Und das gelingt diesem musikalischen Figurentheater auf beglückende Weise. Von der instrumentalen Seite einer Oper erwartet man nicht im gleichen Masse Innovation.

Doch kann die Basler Produktion auch in dieser Hinsicht trumpfen: Auf der Bühne sitzt ein junges Ensemble aus 13 Instrumentalisten von der Basler Musikhochschule. Es spielt unter der Leitung von Hélio Vida eine Bearbeitung der Originalpartitur von Alexander Krampe. Und wir bekommen einen transparenten, farbigen, spritzigen Rossini serviert, der in den gut zweieinhalb Stunden nie langweilt. Ein Sonderlob der Solo-Hornistin!

 

Und wenn der Dirigent vielleicht doch gelegentlich ein wenig an Rossini-Überdruss leidet, streut er einfach am Hammerklavier ein paar frische Takte Mozart ein.

9. Mai 2022


 Ihre Meinung zu diesem Artikel
(Mails ohne kompletten Absender werden nicht bearbeitet)
https://www.onlinereports.ch/fileadmin/templates/pics/echo.gif

"Mehr als sehens- und hörenswert"

 

Die Inszenierung ist tatsächlich mehr als sehens- und hörenswert! Was das Ensemble da auf die Bühne des Schauspielhauses zaubert, war einfach beeindruckend. Hingehen!


Christine Valentin, Basel



Weitere aktuelle News

News

Basel CVP-Grossrat Balz Herter: Sofortiger Rücktritt
Basel BVB setzen auf neues Tram-Modell von Bombardier
Muttenz Verletzt nach Ramm-Fahrt gegen Strasseneinrichtungen
Münchenstein Explosion eines Schwedenofens: Glück für Bewohner
Basel Plötzlich brannten im Hirzbrunnen-Gebiet Gegenstände
Basel Schützenmattpark: Kanton bestätigt Pudel-Vergiftung
Basel Aus dem "Transitlager" wird ein Wohn- und Kreativbijou

www.onlinereports.ch - Das unabhängige News-Portal der Nordwestschweiz

© Das Copyright sämtlicher auf dem Portal www.onlinereports.ch enthaltenen multimedialer Inhalte (Text, Bild, Audio, Video) liegt bei der OnlineReports GmbH sowie bei den Autorinnen und Autoren. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Veröffentlichungen jeder Art nur gegen Honorar und mit schriftlichem Einverständnis der Redaktion von OnlineReports.ch.

Die Redaktion bedingt hiermit jegliche Verantwortung und Haftung für Werbe-Banner oder andere Beiträge von Dritten oder einzelnen Autoren ab, die eigene Beiträge, wenn auch mit Zustimmung der Redaktion, auf der Plattform von OnlineReports publizieren. OnlineReports bemüht sich nach bestem Wissen und Gewissen darum, Urheber- und andere Rechte von Dritten durch ihre Publikationen nicht zu verletzen. Wer dennoch eine Verletzung derartiger Rechte auf OnlineReports feststellt, wird gebeten, die Redaktion umgehend zu informieren, damit die beanstandeten Inhalte unverzüglich entfernt werden können.

Auf dieser Website gibt es Links zu Websites Dritter. Sobald Sie diese anklicken, verlassen Sie unseren Einflussbereich. Für fremde Websites, zu welchen von dieser Website aus ein Link besteht, übernimmt OnlineReports keine inhaltliche oder rechtliche Verantwortung. Dasselbe gilt für Websites Dritter, die auf OnlineReports verlinken.

https://www.onlinereports.ch/fileadmin/templates/pics/gelesen.gif
"Wenn jetzt die frühere Regierungsrätin und heutige Ständerätin Verena Herzog (SP) antritt, hat sie nach fünfzig Jahren nicht nur den Stadtbasler Anspruch auf ihrer Seite. "

Christoph Mörgeli
"Weltwoche"-Autor
am 1. Dezember 2022
https://www.onlinereports.ch/fileadmin/templates/pics/gelesen.gif

Herr Mörgeli hätte wohl gern die Thurgauer SVP-Nationalrätin Verena Herzog als Bundesrätin, muss aber mit Eva Herzog Vorlieb (SP) nehmen.

RückSpiegel


Bajour zitierte OnlineReports in seinem Bericht über die Verwicklung von Bundesratskandidatin Eva Herzog in umstrittene Basler Geschäfte.

In ihrer Recherche über die sterbende Kulturberichterstattung in Basler Medien bezieht sich Bajour auf OnlineReports.

20 Minuten nahm die OnlineReports-Recherche über den Angriff auf den Stiefvater vor dem Muttenzer Gerichtsgebäude auf.

Die Basler Zeitung und die BZ Basel nahmen die OnlineReports-News über die Rückkehr von Christine Keller in den Basler Grossen Rat auf.

In ihrer Analyse über die unklare Gesundheitsversorgung des Laufentals ging die Basler Zeitung auf eine OnlineReports-Recherche ein.

Telebasel konfrontierte die SVP-Regierungsrats-Kandidatin Sandra Sollberger mit einem Kommentar aus OnlineReports (worauf sie die Stellungnahme verweigerte).

Die BZ Basel und die Basler Zeitung nahmen den OnlineReports-Bericht über Pläne zum Abbruch des Spitals Laufen auf.

Die OnlineReports-News über den Wechsel des Telefon-Anbieters durch die Basler Verwaltung wurde von der BZ Basel und Happy Radio aufgenommen.

In seiner Aufstellung über "Politiker, die Wasser predigen und Wein trinken", nahm der Nebelspalter auch auf einen Artikel in OnlineReports Bezug.

20 Minuten griff die OnlineReports-Meldung über einen Autolenker, der bei der verbotenen Fahrt durch eine Einbahnstrasse in Birsfelden eine Radfahrerin schwer verletzte, auf.

Die OnlineReports-Nachricht vom Tod des früheren Baselbieter Regierungsrats Urs Wüthrich nahmen Telebasel, die BZ Basel, die Basler Zeitung, das SRF-Regionaljournal, Prime News, die Nachrichtenagentur SDA, 20 Minuten und Happy Radio auf.

Die BZ Basel nahm die OnlineReports-Recherche über Lärm-Überschreitungen im Osten des Gundeldinger-Quartiers auf.

Auf die OnlineReports-News über den Rücktritt der Laufener Finanzkommission reagierte die BZ Basel mit einem Nachzug.

Die Basler Zeitung nahm in ihrer Analyse der Basler FDP auf einen OnlineReports-Artikel aus dem Jahr 2005 Bezug.

Die BZ Basel nahm in ihrem Bericht über den Protest gegen entwässerte Basler Brunnen auf OnlineReports Bezug.

Die OnlineReports-News über stehengelassene BVB-Buspassagiere wurde von der BZ Basel aufgenommen.

Die BZ Basel und die Basler Zeitung nahmen die OnlineReports-News über die Aufnahme von Frauen in die drei Kleinbasler Ehrengesellschaften auf.

Die BZ Basel zog die OnlineReports-News über Login-Probleme bei der Basler Kantonalbank (BKB) nach. Ebenso das Regionaljournal, das aber keine Quelle nannte.

Die BZ Basel und das SRF-Regionaljournal nahmen die OnlineReports-Meldung vom Tod des ehemaligen Baselbieter LdU-Nationalrats Claudius Alder auf.

In ihrem Bericht über den Störungs-Aufruf von "Basel nazifrei" zitierte die Basler Zeitung aus OnlineReports.

Weitere RückSpiegel

 

In einem Satz


Heiko Vogel (47), der frühere Cheftrainer, kehrt am 1. Januar 2023 als Sportdirektor zum FC Basel zurück, um den "gesamten operativen Fussball-Alltag des FCB" zu verantworten.

Die Baselbieter Regierung hat die Mietung von Räumlichkeiten für das Amt für Migration und Bürgerrecht im Helvetia Tower in Pratteln beschlossen.

Auf die im Februar zurücktretende "Basta"-Grossrätin Beatrice Messerli (70) wird die Präsidentin des Jungen Grünen Bündnisses Nordwest, die Klimaaktivistin Fina Girard (Jahrgang 2001) folgen.

Lorenz Amiet, bisher Vizepräsident, wird neuer Präsident der SVP-Grossratsfraktion als Nachfolger von Pascal Messerli, der neu Parteipräsident wurde.

In Lörrach bewarf dieser Tage ein Unbekannter die Fassade der Synagoge der Israelitischen Kultusgemeinde mit Eiern.

Am Riehenring entsiegelt das Basler Bau- und Verkehrsdepartement als Versuch ab 31. Oktober insgesamt 14 Parkfelder, so dass dort zukünftig Regenwasser in den Untergrund geleitet wird.

Witterungsbedingt muss die Eröffnung der Kunsteisbahn Eglisee in diesem Jahr um zwei Wochen nach hinten verschoben werden, nämlich auf den 12. November.

Ab 1. November müssen sämtliche Personen, die den Kanton in strategischen Führungsorganen der Beteiligungen des Kantons Basel-Landschaft vertreten, ihre Vergütungen offenlegen.

Der Kanton Baselland beteiligt sich mit 900'000 Franken an der von der Wirtschaftskammer organisierten grössten Berufswahlmesse der Schweiz.

Am 29. Oktober, ab 10.15 Uhr, findet an der Oristalstrasse 100 A in Liestal die öffentliche Fahrzeug-Versteigerung von rund 140 Velos diverser Marken, 4 Autos (BMW X6 xDrive30d, Honda Civic 2.0i Typ R, VW T5 Kombi D 4M BMT, VW Polo Blue GT) und ein Arbeitsanhänger (BZS MA MA MA) statt.

Die Kunsteisbahn Margarethen eröffnet am 22. Oktober, die Eislaufsaison und eine Woche später; ab dem 29. Oktober, ist auch die Kunsteisbahn Eglisee geöffnet.

Die Evangelische Volkspartei Baselland (EVP) feierte am vergangenen 9. Oktober mit Partei- und ihren 100. Geburtstag.

Das Bau- und Verkehrsdepartement erteilt der Wyniger Gruppe den Zuschlag für den Betrieb der Flora-Buvette ab 2023; es soll sich um die "erste klimaneutrale Buvette" handeln.

Per 1. Januar 2023 übernimmt Christopher Henry Tütsch (49) die Geschäftsleitung des Ausländerdienstes Baselland als Nachfolger von Oliver Bolliger, der zum selben Zeitpunkt die Geschäftsleitung der Stiftung Wohnhilfe in Basel übernimmt.

Die Delegierten des Gewerbeverbandes Basel-Stadt haben am 20. September Hansjörg Wilde zum neuen Präsidenten gewählt.

Nach einjährigem Studium am Basler Gymnasium Kirschgarten konnten dieses Jahr 65 junge Erwachsene ihre Passerelle-Ausweise entgegennehmen, die ihnen nach der Berufs- oder Fachmatur den Zugang zu sämtlichen Studiengängen an den Schweizer Hochschulen ermöglichen.

In Muttenz beim Hallenbad beginnen im September /Oktober die Bohrarbeiten zur Erkundung des Untergrundes, da es dort zu Dolineneinstürzen und grossflächigen Absenkungen gekommen ist.

Der Verein "Treffpunkt Arlesheim" (ehemals "Verkehrsverein Arlesheim") beschloss bei einer Gegenstimme und einer Enthaltung, sich aufzulösen.

Gleichzeitig mit dem Start der Bundeskampagne zum Energiesparen senkt die Basler Regierung die Heiztemperatur in seinen Verwaltungsgebäuden auf 19 Grad Celsius.

Der Liestaler Stadtrat hat beschlossen, den "Engel-Saal" unter dem Namen "Stadtsaal" in eigener Regie zu betreiben, womit er den Liestaler Vereinen zukünftig zu vergünstigten Konditionen angeboten werden kann.

Die Baumann & Cie übernimmt rückwirkend per 30. Juni 100 Prozent der Aktien der Vögeli Vermögensverwaltung AG.

In Basel-Stadt ist am 19. August die aus Lehrerkreisen angeregte Initiative zur Erweiterung der Integrativen Schule durch heilpädagogisch geführte Förderklassen eingereicht worden.

Die beiden Ludotheken Bläsi und St. Johann der Robi-Spiel-Aktionen werden nach 2022 nicht weiter betrieben.

Anouk Feurer, die Co-Präsidentin des "Jungen grünen Bündnisses Nordwest", ist Nachrückende für die zurücktretende grüne Basler Grossrätin Michelle Lachenmeier.