Werbung

© Foto by Street Reporter


Dank SBB: Basel hat neuen Bahnhof "Basel Bad"

Basel, 22. Dezember 2011

OnlineReports ist ja dem Unternehmen SBB nicht abgeneigt, auch wenn wir als regelmässige Bahnbenutzende die sich häufenden Fehlleistungen wie durchfahrende Züge, falsche oder absurde Durchsagen, technische Pannen und dergleichen mit einiger Akribie vermelden.

Heute nun eine Meldung aus der Sektion "Kopfschütteln". Da fahren wir dieser Tage im Basler Bahnhof SBB ein und erfahren, mit hiesigen Verhältnissen nicht ganz unvertraut, mit Erstaunen Neues: Die charmante, mit der Aufgabe der Zugsdurchsage betraute Dame kündigte erst die Einfahrt auf "Gleis 5" an, obschon "Gleis 15" korrekt wäre. Dann war gleich mehrfach von Anschlüssen nach "Basel Bad" die Rede. "Basel Bad"? Not bad! Neue Station Rhybad-Hüsli? Solbad Rheinfelden West?, schoss es uns einen Moment durch den Kopf, worauf rasch klar wurde, was mit der mysteriösen Annonce gemeint war: "Basel Badischer Bahnhof".

Selbstverständlich unterliessen wir es nicht, die Durchsage-Dame nach dem Aussteigen freundlich anzusprechen. Nun reagierte sie verdutzt. "Badischer Bahnhof?", fragte sie und schaute uns mit grossen Augen an. "Jajaaa, Badischer Bahnhof." Beim Zugsmikrophon sei aber "Basel Bad" angeschrieben, meinte sie entschuldigend. Den "Badischen Bahnhof" habe sie nicht gekannt, ergänzte sie, als wir uns freundlich verabschiedeten.

Dieses "Basel Bad" ging uns nicht so rasch aus dem Kopf und wir fragten uns, was wir damit anfangen sollten. Etwas später kamen wir im Bahnhof SBB an einem etwas sonderbaren Motiv vorbei (Bild oben). Da wussten wir es.



 Ihre Meinung zu dieser News
(Mails ohne kompletten Absender werden nicht bearbeitet)
https://www.onlinereports.ch/fileadmin/templates/pics/echo.gif

Kein Basler Bad im Reiseführer"

"... wir treffen in Basel Bad ein!", verkündete die DB schon vor Jahren kurz nach Haltingen. Einmal, im Nachtzug Kopenhagen-Basel, fragten mich verdutzte Schweden, wo in Basel das Bad sei. Davon stehe nichts im Reiseführer und sie hätten sonst den Badanzug mitgenommen.

 

Dass nun auch die SBB die Weiterfahrt nach Basel Bad verkünden, ist wahrscheinlich eine Zusatzleistung, die bei der nächsten Fahrpreiserhöhung gebührend berücksichtigt werden wird.

 

Danke für OnlineReports, Herr Knechtli, ich gucke täglich rein.


Rosmarie Mächler, Aech




"Zeit, die Bahnhöfe umzubenennen"

So sehr man an alten Benennungen in deutscher Sprache hängen mag; in dieser Frage ist die offizielle englische Bezeichnung deutlich präziser. Sie lautet 'Swiss Railway Station' (für Bahnhof SBB) und 'German Train Station' (für Badischer Bahnhof). Bezeichnungen sollten eigentlich auch für Auswärtige verständlich sein. 'Bad' ist es definitiv nicht, aber eigentlich ist auch das Kürzel 'SBB' nicht nachvollziehbar (für Inder in Basel ist es phonetisch der 'Bähnhoff EssBiiBii'). Englischsprachige Kunden hatten mich auch schon mal gefragt, ob der Badische Bahnhof in Baden sei... Vielleicht wärs mal Zeit, die beiden Bahnhöfe umzubenennen.


Karl Linder, Basel




"Der Fehler liegt bei der Deutschen Bahn"

Ich habe schon häufig diese Beobachtung gemacht, dass sowohl schweizerisches als auch deutsches Zugpersonal die eigentliche Bedeutung von "Basel Bad" nicht zu kennen scheint. Als Redaktor bei der Schweizer Eisenbahn-Revue / Eisenbahn-Revue International hatte ich zu genau diesem Thema sogar mal eine kleine Glosse verfasst.

 

"Schuld" an dieser Konfusion ist allerdings die Deutsche Bahn: Dort lautet die offizielle Bezeichnung für den Bahnhof – also jene, unter welcher der Bahnhof in offiziellen Fahrplanmedien auftaucht – seit eh und je nun mal "Basel Bad Bf" (können Sie u.a. beim alphabetischen Bahnhofs-Index unter reiseauskunft.bahn.de nachprüfen); seit der "Kreation" dieser Bezeichnung dürfte aber tatsächlich bei vielen Ortsunkundigen die "normalsprachliche" Bedeutung dieses Begriffs in Vergessenheit geraten sein.


Ralph Pringsheim, Liestal



www.onlinereports.ch - Das unabhängige News-Portal der Nordwestschweiz

© Das Copyright sämtlicher auf dem Portal www.onlinereports.ch enthaltenen multimedialer Inhalte (Text, Bild, Audio, Video) liegt bei der OnlineReports GmbH sowie bei den Autorinnen und Autoren. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Veröffentlichungen jeder Art nur gegen Honorar und mit schriftlichem Einverständnis der Redaktion von OnlineReports.ch.

Die Redaktion bedingt hiermit jegliche Verantwortung und Haftung für Werbe-Banner oder andere Beiträge von Dritten oder einzelnen Autoren ab, die eigene Beiträge, wenn auch mit Zustimmung der Redaktion, auf der Plattform von OnlineReports publizieren. OnlineReports bemüht sich nach bestem Wissen und Gewissen darum, Urheber- und andere Rechte von Dritten durch ihre Publikationen nicht zu verletzen. Wer dennoch eine Verletzung derartiger Rechte auf OnlineReports feststellt, wird gebeten, die Redaktion umgehend zu informieren, damit die beanstandeten Inhalte unverzüglich entfernt werden können.

Auf dieser Website gibt es Links zu Websites Dritter. Sobald Sie diese anklicken, verlassen Sie unseren Einflussbereich. Für fremde Websites, zu welchen von dieser Website aus ein Link besteht, übernimmt OnlineReports keine inhaltliche oder rechtliche Verantwortung. Dasselbe gilt für Websites Dritter, die auf OnlineReports verlinken.

https://www.onlinereports.ch/fileadmin/templates/pics/gelesen.gif
"Der neue Eingang zum Birsigparkplatz wird der Ersatzneubau des Heuwaage-Hochhauses bilden."

bz
vom 26. März 2024
https://www.onlinereports.ch/fileadmin/templates/pics/gelesen.gif

Wer bildet was oder wen?

RückSpiegel


Die Volksstimme greift die OnlineReports-Recherche über das Aus des Textildruck-Unternehmens Permatrend auf.

Im Bericht über "Unruhe am Regioport" bezieht sich Bajour auf die OnlineReports-Ursprungsrecherche aus dem Jahr 2018.

Die Basler Zeitung bezieht sich in einem Artikel über die Kantonsfinanzen im Baselbiet auf OnlineReports.

Die bz verweist in einem Bericht über die Neuausrichtung der Vorfasnachts-Veranstaltung Drummeli auf einen Artikel aus dem OnlineReports-Archiv.

Die Basler Zeitung zitiert in einem Leitartikel über die SVP aus OnlineReports.

Baseljetzt bezieht sich in einer Meldung über den Rücktritt von Ralph Lewin als SGI-Präsident auf OnlineReports.

Die Basler Zeitung nimmt die OnlineReports-Recherche über den blockierten Neubau der BVB-Tramstrecke über das Bruderholz auf.

Die Basler Zeitung und Infosperber übernehmen die OnlineReports-Meldung über den Tod von Linda Stibler.

Die bz zitiert den OnlineReports-Artikel über die Wiedereröffnung des Gefängnisses in Sissach.

Baseljetzt erzählt den OnlineReports-Artikel über die Räppli-Krise nach.

Das Regionaljournal Basel, Baseljetzt, BaZ und 20 Minuten vermelden mit Verweis auf OnlineReports den Baufehler bei der Tramhaltestelle Feldbergstrasse.

Die Basler Zeitung bezieht sich in einem Interview zu den Gemeindefusionen auf OnlineReports.

persoenlich.com und Klein Report vermelden mit Verweis auf OnlineReports die Personalrochade bei Prime News.

Die Volksstimme schreibt über die Wahl von Claudio Miozzari zum Grossratspräsidenten von Basel-Stadt und zitiert dabei OnlineReports.

In einem Artikel über die Leerstandsquote bei Büroflächen in Basel nimmt die bz den Bericht von OnlineReports über einen möglichen Umzug der Basler Polizei ins ehemalige Roche-Gebäude an der Viaduktstrasse auf.

Das Regionaljournal Basel und die bz berichten über die Bohrpläne der Schweizer Salinen im Röserental und beziehen sich dabei auf OnlineReports.

Weitere RückSpiegel

Werbung






In einem Satz


Der Baselbieter Regierungsrat hat Raphael Giossi zum Nachfolger des langjährigen kantonalen Bieneninspektors Marcel Strub gewählt.

Cyril Bleisch übernimmt bei den Jungfreisinnigen Baselland das Präsidium von Lucio Sansano.

Die Basler Sozialdemokraten haben die SP queer Basel-Stadt gegründet und als neues Organ in den Statuten der Partei verankert.

Eiskunstläuferin Kimmy Repond und Wasserfahrer Adrian Rudin sind Basler Sportlerin beziehungsweise Basler Sportler des Jahres.

Jean-Luc Nordmann übergibt das Präsidium der Stiftung Tierpark Weihermätteli per 1. Januar 2024 an Martin Thommen.

Iris Graf steigt von der Projektleiterin und akademischen Mitarbeiterin der Baselbieter Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern zur Leiterin auf.  

Sonja Kuhn,
ehemalige Co-Leiterin der Abteilung Kultur Basel-Stadt, ist neu Präsidentin der SRG Region Basel.

Florian Nagar-Hak und Saskia Bolz übernehmen die Leitung des Gesundheitszentrums Laufen, das zum Kantonsspital Baselland gehört.

Mohamed Almusibli übernimmt ab März 2024 die Direktion der Kunsthalle Basel von Elena Filipovic.

Marilena Baiatu ist neue Kommunikationsbeauftragte der Staatsanwaltschaft im Kanton Baselland und ersetzt Thomas Lyssy, der Ende November pensioniert wird.

 

Mitte-Landrat Simon Oberbeck folgt am 1. August 2024 als Geschäftsführer der Schweizerischen Vereinigung für Schifffahrtund Hafenwirtschaft auf André Auderset.

Die Junge SVP Basel-Stadt hat Demi Hablützel (25) einstimmig für zwei weitere Jahre als Präsidentin wiedergewählt.

Dominic Stöcklin wird neuer Leiter Marketing und Mitglied der Geschäftsleitung von Basel Tourismus.

 

Samir Stroh, aktuell Gemeindeverwalter in Brislach, übernimmt Anfang Mai 2024 die Leitung von Human Resources Basel-Stadt.

Das Sperber-Kollegium hat Sterneköchin Tanja Grandits zur "Ehrespalebärglemere 2023" ernannt.

Der mit 50'000 Franken dotierte Walder-Preis geht dieses Jahr an Konrad Knüsel, den Präsidenten des Vernetzungsprojekts Rodersdorf und des Naturschutzvereins Therwil.

Götz Arlt tritt am 1. Januar 2024 die Nachfolge von Christian Griss an und übernimmt die Stufenleitung der Sekundarschulen I im Bereich Volksschulen des Erziehungsdepartements Basel-Stadt.

Michael Gengenbacher tritt am 1. Februar 2024 seine neue Stelle als Chief Medical Officer (CMO) und Mitglied der Spitalleitung beim Bethesda Spital an.

Markus Zuber übernimmt am 1. Oktober die Leitung der St. Clara Forschung AG (St. Claraspital).

Das Präsidium der Juso Baselland besteht neu aus Clara Bonk, Angel Yakoub (Vize) und Toja Brenner (Vize).