NewsletterTipps für StoriesNews empfehlenDrucken

News

© Foto by Survival International


Jetzt ist auch das Urvolk der Bo für immer verschwunden

Sie hiess Boa Sr. Sie war die letzte Überlebende des von England und Indien kolonisierten Volkes der Bo auf den Andamanen-Inseln. Nun ist auch sie tot, und niemand spricht mehr ihre Sprache: "Bo".
Basel, 5. Februar 2010

Letzte Woche starb Boa Sr (Bild) im Alter von 85 Jahren. Sie überlebte den Tsunami im Dezember 2004, doch hatte sie niemand mehr, mit dem sie sich in ihrer Muttersprache unterhalten konnte. Darunter habe sie gelitten, berichtet heute die Menschenrechtsorganisation Survival International.

Die Bo lebten geschätzte 65'000 Jahre auf den im Golf von Bengalen zwischen Indien und Burma liegenden Andamanen-Inseln. Sie, die Bo, und neun weitere indigene Völker wie die Jeru, Bea, Khora und Pucikwar zählten einst je zwischen 200 bis 700 Personen. Den zehn Völkern, von denen jedes eine eigene Sprache hatte, wurde von den britischen Eroberern der Sammelname "Grosse Andamanesen" verpasst. Einst insgesamt 5'000 Menschen, wurden sie durch Gewalt und Krankheiten arg dezimiert. Heute leben von den Grossen Andamanesen gerade noch 52 Angehörige. Boa Sr war ihr ältestes Mitglied. Mit ihr starb der letzte Mensch, der die Sprache "Bo" beherrschte.

Brutale Kolonisierung

Die Bo kamen als letztes Volk erst 1901 mit den Engländern in Berührung. Ein verhängnisvoller Kontakt: "Krankheiten, die von den Siedlern gebracht und von anderen Grossen Andamanesen Völkern weitergetragen worden waren, hatten die Zahl der Bo zu diesem Zeitpunk bereits auf 48 dezimiert", schreibt Survival International. Bei ihren Abwehrkämpfen gegen die einfallenden britischen Siedler wurden Hunderte Indigene getötet.

Hierauf änderten die Briten ihr Vorgehen: Sie bauten ein "Andamanen-Heim", in dem sie Andamanesen gefangen hielten. Viele starben in diesem Heim an Krankheiten und Missbrauch. "Von 150 Kindern, die dort geboren wurden, überlebte keines die ersten zwei Lebensjahre." Unter der indischen Herrschaft ging das Elend weiter: 1970 wurden die Grossen Andamanesen auf die winzigen Strait Inseln deportiert. Dort fristen nun die letzten Überlebenden ein von Abhängigkeit, Alkohol und Depressionen gezeichnetes Dasein.

"Quälend und schmerzhaft"

Boa Sr, schilderte Anvita Abbi, Professorin für Sprachwissenschaften, hatte noch ein weiteres Problem: "Da sie als letzte die Sprache Bo sprach, war sie sehr einsam und hatte niemanden, mit dem sie sich unterhalten konnte." Dabei habe Boa Sr einen sehr guten Sinn für Humor gehabt, und ihr Lächeln und herzliches Lachen seien "ansteckend" gewesen. Man könne sich nicht vorstellen, "wie quälend und schmerzhaft es ist, stummer Zeuge des Untergangs einer bemerkenswerten Kultur und einzigartigen Sprache zu sein", sagte Anvita Abbi.

Und Stephen Corry, Direktor der in London ansässigen Nichtregierungsorganisation Survival International, folgerte: "Die Grossen Andamanesen wurden zuerst Opfer von Massakern und dann beinahe durch patriarchalische Politik ausgelöscht. Übrig blieben ihnen Epidemien und der Verlust ihres Landes und ihrer Unabhängigkeit. Mit dem Tod von Boa Sr und der Auslöschung der Bo-Sprache, bleibt nun ein einmaliger Teil der Menschheit nur noch eine Erinnerung."

Der Verlust von Boa sei eine düstere Mahnung, nicht zu erlauben, dass die verbleibenden Urvölker auf den Andamanen-Inseln – und wohl auch anderswo – das gleiche Los ereile.



Weiterführende Links:
- UNO-Deklaration als neuer Lichtblick für bedrohte Urvölker
- Penan eröffnen neuen Urwaldpark auf Borneo
- Schweizer Palmölkonsum beschleunigt Urwaldvernichtung
- Sexualdelikte an Penan-Nomaden von Malaysia bestätigt
- Tropenwälder: Kampfansage gegen Agrotreibstoffe
- Schweizer Kapital fördert Unterdrückung der Indigenen
- Oberstes Gericht Brasiliens fällt "historisches" Urteil
- Hotelkonzern Accor lehrt Holzgigant Interhill Moral
- Neuer Hoffnungsschimmer über dem Land der Naga
- "Staudämme sind das Ende unserer Lepcha-Kultur"
- Jetzt klagen die Penan gegen den CS-Partner Samling
- Pygmäen: "Kauft uns unsere Urwälder!"
- "Die Urvölker müssen eine Wiedergutmachung erhalten"


r.s.

 Ihre Meinung zu dieser News
(Mails ohne kompletten Absender werden nicht bearbeitet)
 Leserbrief-Regeln

www.onlinereports.ch - Das unabhängige News-Portal der Nordwestschweiz

© Das Copyright sämtlicher auf dem Portal www.onlinereports.ch enthaltenen multimedialer Inhalte (Text, Bild, Audio, Video) liegt bei der OnlineReports GmbH sowie bei den Autorinnen und Autoren. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und Veröffentlichungen jeder Art nur gegen Honorar und mit schriftlichem Einverständnis der Redaktion von OnlineReports.ch.

Die Redaktion bedingt hiermit jegliche Verantwortung und Haftung für Werbe-Banner oder andere Beiträge von Dritten oder einzelnen Autoren ab, die eigenen Beiträge, wenn auch mit Zustimmung der Redaktion, auf der Plattform von OnlineReports publizieren. OnlineReports bemüht sich nach bestem Wissen und Gewissen darum, Urheber- und andere Rechte von Dritten durch ihre Publikationen nicht zu verletzen. Wer dennoch eine Verletzung derartiger Rechte auf OnlineReports feststellt, wird gebeten, die Redaktion umgehend zu informieren, damit die beanstandeten Inhalte unverzüglich entfernt werden können.

 


Dieter Meier

Peter Knechtli

Andrea Strahm

Alles mit scharf

Schweiz ist geil

Aurel Schmidt

Peter Achten

fileadmin/templates/pics/gelesen.gif
"FÜR ONLINEREPORTS RECHERCHIERFONDS, ALS
GEGENMASSNAHME ZUM ANSCHLUSS
DER BAZ AN DIE WELTWOCHE"

OnlineReports-Leser
Kommentar auf einem Einzahlungsschein
fileadmin/templates/pics/gelesen.gif

Danke sehr.


Ausgeh-Tipps der Woche


(ausgewählt durch die Redaktion der ProgrammZeitung)

30. August bis 5. September

• KUNST
Roboter, Androiden und Replikanten. Science-Fiction-Filmabend zur Ausstellung: Roboterträume. Moderation Simon Spiegel
Museum Tinguely, Paul Sacher-Anlage 1
19.15
Di 31.8.2010

• THEATER
30 Jahre: Die Zeitmaschine 1980-2010. 30 Kurzperformances in 6 Stunden (vorwärts/rückwärts). Reggae-Band: Chipotle Away (01.00)
Kaserne Basel, Klybeckstrasse 1 b
19.00-01.00
Fr 3.9.2010

• TANZ
Freilager für Neue Musik, Licht und Tanz. Quatuor antipodes und Hansheinz Schneeberger (Violine), Egidius Streiff (Violine), Matthias Würsch (Schlagzeug), Ueli Derendinger (Flöte). Tanz: Silvia Buol, Joëlle Perret, Romana Ramer. Werke von Heidi Baader-Nobs, Sofia Gubaidulina, Klaus Huber, Junghae Lee (UA), Balz Trümpy, Jürg Wyttenbach (UA). Organisation: die nomadisierenden veranstalter  
Freilager Dreispitz, Florenzstrasse 1 (Tor 13)
20.00
Sa 4.9.2010

RückSpiegel


Die Basler Zeitung und die Basellandschaftliche Zeitung berichteten unter Berufung auf OnlineReports über den Kollektiv-Rücktritts des Vorstandes der Baselbieter Grünliberalen.

In ihrem Bericht über die Chaos-Diskussion über "Radio Basel" auf TeleBasel liess sich die Basellandschaftliche Zeitung von OnlineReports inspirieren.

Das Regionaljournal von Schweizer Radio DRS nahm den OnlineReports-Primeur über Statik-Probleme im Basler Bläsi-Schulhaus auf.

Das Basler Podcast-Radio asdfghjkl.ch/podcast porträtierte OnlineReports. Im Beitrag des "noch namenlosen Podcasts" (Selbstbezeichnung) heisst es, OnlineReports habe "den richtigen Riecher für Themen schon immer gehabt".

Die Neue Luzerner Zeitung nahm in ihrem Bericht über eine betrügerische Unterschriftensammlung gegen Mädchenbeschneidungen Bezug auf eine Nachricht in OnlineReports.

Den OnlineReports-Primeur über die Entlassung von Esther Maag als Moderatorin von TeleBasel nahm die Volksstimme auf.

Unter Berufung auf OnlineReports gingen TeleBasel, die Basler Zeitung und die Basellandschaftliche Zeitung auf die Nachricht der Freistellung des Chefs der Reinacher Gemeindepolizei ein.

Die OnlineReports-News über die geplante Online-Fahndung nach FCZ-Hooligans wurde von TeleBasel und der Basler Zeitung aufnommen.

Das Regionaljournal von Schweizer Radio DRS zitierte aus dem OnlineReports-Kommentar zum Ausgang der Abstimmung über die Basler Parkraum-Bewirtschaftung.

Der Medienbranchendienst persoenlich.com berichtete über die beschämende Praxis der Website von Radio Basel, die integrale Meldungen ab OnlineReports eins zu eins abkupferte.

Der Tages-Anzeiger, der Bund, 20 Minuten und TeleBasel online bezogen sich in der Meldung über einen weiteren Stellenabbau bei der "Basler Zeitung" auf die OnlineReports-Erstmeldung.

Die Werbe-Woche, die Schweizer Medien-Daten und die Schweizerische Depeschenagentur nahmen den OnlineReports-Primeur über die Rücktritt aus den Verwaltungsräten von Martin Wagner ("Basler Zeitung Medien") und Matthias Hagemann ("Radio Basilisk") auf.

In seinem Bericht über behauptete Attacken gegen Basler Musliminnen bezogen sich der Tages-Anzeiger und AZ online mehrfach auf eine OnlineReports-Story.

Die Volksstimme und der Branchendienst Klein-Report nahmen die OnlineReports-News über den Personal-Abbau auf der Redaktion der Basellandschaftlichen Zeitung auf.

TeleBasel nahm den OnlineReports-Primeur über das nahende Ende der Papierversion des Basler Kantonsblatts auf.

Das Fachmagazin Schweizer Journalist und die NZZ befassten sich mit Online-Newsportalen und schreiben: "Als eigentliches Urgestein der lokalen Onlinedienste kann der Basler Journalist Peter Knechtli mit onlinereports.ch gelten. Er ist seit 1997, offenbar profitabel, im Geschäft und hat sich längst einen Namen als Ergänzung zur "BaZ" gemacht."

Das Regionaljournal von Schweizer Radio DRS, TeleBasel und 20 Minuten nahmen den OnlineReports-Primeur über Prüfungs-Panne unter Basler Bäumlihof-Maturanden auf.

Weitere RückSpiegel